أفريقيا للائتمانالائتمان في أفريقيا، بلدا بلدا

في جنوب أفريقيا، القرض بين الأفراد: شروط الحصول والتكلفة الفعلية

شخصان أفريقيان يراجعان معا اتفاق قرض مكتوبا على طاولة في منزل، وبجانبهما قلم ودفتر وكأسا ماء — في جنوب أفريقيا

في جنوب أفريقيا، القرض بين الأفراد يمر أولًا عبر الأسرة وجمعيات stokvel، وهي نوادي ادخار دوّارة يقرض بعضها أعضاءه بفائدة وفق دستور مكتوب، وتدافع الرابطة الوطنية لهذه الجمعيات عن الاعتراف بها. ويخرج القرض العائلي الذي لا طابع تجاريًا له عن نطاق قانون الائتمان الوطني، غير أن من يقرض بصفة معتادة عليه التسجيل لدى المنظّم الوطني للائتمان. ويعمل المقرضون غير المسجلين المعروفون بـ mashonisas بصورة غير قانونية، خاصة إذا احتفظوا ببطاقة SASSA، وتحصر قاعدة in duplum الفوائد غير المسددة في حدود رأس المال المتبقي.

جمعيات stokvel للادخار والائتمان الجماعي

يساهم ملايين الجنوب أفريقيين شهريا في جمعية stokvel، وهي نادي ادخار دوري أو شراء جماعي. ويقرض بعضها أعضاءه بفائدة، وهي ممارسة مقبولة ما دامت داخل المجموعة ومؤطرة بنظام أساسي مكتوب.

رابطة NASASA والاعتراف بالجمعيات

تمثل National Stokvel Association of South Africa هذه المجموعات لدى البنوك والجهة التنظيمية. وتعرض عدة بنوك حسابات مخصصة للجمعيات، مما يؤمن الادخار الجماعي مقارنة بالنقد الذي يحتفظ به أمين الصندوق.

القرض العائلي واستثناء العلاقة غير التجارية

لا ينطبق قانون الائتمان الوطني على القروض بين الأقارب أو المقربين الذين لا يتعاملون على أساس تجاري. ومع ذلك يجنب اتفاق مكتوب يحدد المبلغ والآجال والفائدة المحتملة كثيرا من الخلافات عند تقسيم التركة.

الإقراض المنتظم يفرض التسجيل

من يمنح قروضا للغير بصفة معتادة يصبح مقرضا بمفهوم القانون وعليه التسجيل لدى NCR. وإلا جاز إعلان بطلان العقد وضاعت الفوائد على المقرض.

المرابون mashonisas في الأحياء الشعبية

في سويتو وKhayelitsha وUmlazi يقرض المرابون بالكلمة وبأسعار شهرية مرتفعة جدا. وعندما يحتجزون بطاقة SASSA أو بطاقة مصرفية ضمانا فإنهم يرتكبون مخالفة، ويحق للمقترض تقديم شكوى.

قاعدة in duplum تحد من الفوائد

حتى بين الأفراد الخاضعين للقانون، لا يجوز أن تتجاوز الفوائد والرسوم المتراكمة خلال التخلف رأس المال المتبقي، وفق المادة 103 من قانون الائتمان الوطني. وتحمي هذه القاعدة المقترض من دين يتضخم بلا نهاية.

منصات الإقراض عبر الإنترنت: سوق هشة

أغلقت عدة منصات جنوب أفريقية للوساطة بين المقرضين والمقترضين في السنوات الأخيرة. وقبل الاستثمار يجب التحقق من التسجيل لدى NCR، ومن ترخيص FSCA بالنسبة لجانب الاستثمار.

بدائل منظمة لاقتراض بضعة آلاف من الراندات

لبضعة آلاف من الراندات يقدم المقرض الصغير المسجل عقدا مكتوبا وأسعارا مسقفة. ويعرض دليل التمويل الأصغر في جنوب أفريقيا هؤلاء الفاعلين وحدودهم القانونية من حيث المدة والكلفة.

جمعيات الجنازات burial societies

تمول جمعيات الدفن الجنازات، وهي من أثقل المصاريف على الأسر الجنوب أفريقية. وهي ليست مقرضة، لكن بعضها يسلف الأعضاء أموالا، وهذا يجب أن يرد بوضوح في نظامها الأساسي.

الدفع عبر PayShap والإثبات الكتابي

إن صرف القرض وكل دفعة سداد عبر PayShap أو تحويل مصرفي يترك أثرا يمكن الاحتجاج به أمام Small Claims Court. أما التسليم نقدا، الشائع في الجمعيات، فيجعل إثبات النزاعات أصعب بكثير.

جمعيات جنوب أفريقيا ومجموعات الادخار في ناميبيا

توجد مجموعات الادخار أيضا في ناميبيا حيث يتداول الراند بالتعادل مع الدولار الناميبي. ويبين دليل القرض بين الأفراد في ناميبيا كيف يختلف إطار NAMFISA عن إطار NCR.

استرداد دين عائلي

تنظر Small Claims Court مجانا في النزاعات حتى 20 000 راند دون محام. وللقروض الأكبر يبقى ممكنا توجيه إنذار ثم رفع دعوى أمام محكمة الصلح، كما يذكر دليل الائتمان في جنوب أفريقيا.

تنظيم قرض خاص في جنوب أفريقيا

  1. حرر اعترافا بالدين يذكر المبلغ بالراند وجدول السداد والفائدة إن وجدت وتوقيع شاهدين.
  2. حول المال عبر تحويل مصرفي أو PayShap بدل النقد للاحتفاظ بإثبات.
  3. حدد سعرا معقولا علما بأن المقرض المعتاد يخضع لسقوف قانون الائتمان الوطني.
  4. احتفظ بجدول للمبالغ المسددة وسلم نسخة منه للمقترض كل شهر.
  5. عند التخلف أرسل إنذارا مكتوبا قبل اللجوء إلى Small Claims Court.

كلفة ومخاطر القرض الخاص بالراند

الحالةالإطار المطبقنقطة الانتباه
قرض عائلي عرضيخارج قانون الائتمان الوطنيالإثبات الكتابي ضروري
قرض داخلي في جمعية stokvelالنظام الأساسي للمجموعةسعر يصوت عليه الأعضاء
مقرض معتاد مسجلسقوف القانون، سعر إعادة الشراء × 2,2 + 20 % لغير المضمونالعقد وعرض الأسعار إلزاميان
مراب غير مسجلنشاط غير قانونيأسعار شهرية مرتفعة جدا، احتجاز البطاقات

أوراق تحمي المقرض والمقترض في جنوب أفريقيا

انحرافات الإقراض غير الرسمي في جنوب أفريقيا

ما يجب أن يتضمنه اتفاق القرض الخاص

حتى القرض العائلي يستحق وثيقة مكتوبة يوقعها الطرفان وتتضمن اسميهما ورقمي هويتيهما والمبلغ بالراند وتاريخ التسليم وجدول السداد ونسبة الفائدة إن وجدت، وما يحدث عند التأخر. ويحسن أن يشهد على التوقيع شخص ثالث موثوق، وأن تُسلَّم نسخة لكل طرف. ويتم تحويل المبلغ وكل دفعة عبر المصرف بدل النقد، لأن كشف الحساب يصبح دليلًا واضحًا أمام أي جهة نظر في النزاع لاحقًا، وهو أمر يحمي المقرض والمقترض معًا. وإذا اتُّفق على فائدة فيجب أن تكون معقولة ومكتوبة بصيغة واضحة، فالمبالغة فيها تفتح بابًا للنزاع وتضعف موقف المقرض أمام القاضي.

حماية أموال جمعيات الادخار الجماعية

عند الانضمام إلى جمعية ادخار، يجب الاطلاع على دستورها المكتوب والتأكد من قواعد الاشتراك والدور في الاستلام وطريقة معالجة العضو المتأخر. ويفضَّل أن تُودَع الأموال في حساب بنكي باسم الجمعية يتطلب أكثر من توقيع للسحب، وأن تُسجَّل الاجتماعات في محاضر تُوزع على الأعضاء. وينبغي الحذر من أي جهة تعد بعوائد مرتفعة مضمونة مقابل المشاركة، والتحقق منها لدى الجهات الرقابية قبل تحويل أي مبلغ يتجاوز طاقة المشارك على تحمل الخسارة. وعند وفاة أحد الأعضاء أو انسحابه يجب أن ينص الدستور على كيفية تسوية حصته حتى لا تقع الخلافات بين الورثة وبقية الأعضاء.

في جنوب أفريقيا، القرض بين الأفراد: جهات تمويل يمكن التواصل معها

في جنوب أفريقيا، القرض بين الأفراد: أسئلة شائعة

هل يخضع القرض بين الأصدقاء لقانون الائتمان الوطني؟

لا، إذا لم يتعامل الطرفان على أساس تجاري، كقرض عرضي بين المقربين. أما من يقرض الغير بانتظام لتحقيق دخل فعليه التسجيل واحترام سقوف الفائدة.

هل يجوز لجمعية stokvel الإقراض بفائدة؟

نعم، تقرض جمعيات كثيرة أعضاءها بسعر يصوت عليه في الجمعية العامة. وما دام النشاط محصورا في الأعضاء ومؤطرا بنظام أساسي فإنه يعامل كمنظمة مجتمعية لا كبنك.

ماذا أفعل مع مراب يحتجز بطاقتي؟

اطلب إيقاف البطاقة لدى SASSA أو بنكك واستخرج بطاقة جديدة، ثم قدم شكوى في مركز الشرطة ولدى NCR. فاحتجاز البطاقات ضمانا للقرض ممنوع.

هل يمكن إقراض قريب يعيش في ناميبيا بالراند؟

نعم، فالراند عملة قانونية في ناميبيا والتحويلات داخل منطقة العملة المشتركة سهلة. لكن القرض يخضع لقواعد بلد المقترض عند النزاع ويجب توثيقه كتابة.