أفريقيا للائتمانالائتمان في أفريقيا، بلدا بلدا

في إريتريا، التمويل متناهي الصغر: ما يجب معرفته قبل التقديم

خياطة أفريقية مبتسمة تدرس مع مستشارة في التمويل الصغير عرض سعر لآلات خياطة داخل ورشتها المليئة بالأقمشة — في إريتريا

في إريتريا، التمويل متناهي الصغر يقوم أساساً على برنامج الادخار والائتمان الصغير الذي أُطلق عام 1996 لخدمة الأسر الريفية وصغار التجار الذين لا تصل إليهم المصارف، وعلى صندوق الادخار والائتمان في المنطقة الجنوبية حول مندفرة. وتُمنح القروض بالناكفا (ERN) لمجموعات من الجيران يكفل بعضهم بعضاً، وغالباً بعد فترة ادخار مسبقة. ولا توجد قروض رقمية لأن المحافظ الإلكترونية غير متاحة، فكل شيء يمرّ عبر موظف القروض واجتماعات المجموعة والسجلات الورقية، ويجري السداد نقداً بين يدي ممثل البرنامج. ولا يتجاوز أغلب المبالغ حاجات النشاط اليومي في القرية.

Saving and Micro Credit Program منذ 1996

صُمم SMCP عند إطلاقه عام 1996 للوصول إلى الأسر الريفية وصغار التجار المستبعدين من البنوك. وفي عام 2018 كان يضم نحو 71680 عميلا ويغطي قرابة 65% من القرى، ما يجعله الشبكة الرئيسية للتمويل الأصغر.

Southern Zone Saving and Credit Scheme

في إقليم دبوب، حول مندفرا ودقمحري وعدي قيح، يجمع صندوق المنطقة الجنوبية المدخرات ويمنح قروضا صغيرة. ويستهدف المزارعين والتاجرات والحرفيين في المدن المتوسطة بالهضبة.

مجموعات جيران يكفل بعضهم بعضا

يجتمع المقترضون في مجموعات صغيرة يكفل أعضاؤها بعضهم بعضا. وإذا لم يسدد أحدهم وجب على الآخرين التعويض، ما يحل محل الضمان العيني الذي لا تستطيع معظم الأسر الريفية تقديمه.

الادخار أولا ثم دورات القروض

تشترط البرامج غالبا فترة ادخار قبل القرض الأول. ثم ترتفع المبالغ عبر دورات متتالية عند انتظام السداد، ما يسمح بالانتقال من مخزون بضاعة صغير إلى نشاط أكثر استقرارا.

الأنشطة الممولة في القرى

تربية الماعز والدواجن وتجارة الحبوب والمطحنة والدكان والخياطة وصنع الإنجيرا: تستهدف القروض أنشطة سريعة المردود. أما القرض الزراعي في إريتريا فيغطي الاحتياجات الأثقل المرتبطة بالمحاصيل والري.

النساء معيلات الأسر

في بلد يُعبأ فيه كثير من الرجال في الخدمة الوطنية، تدير النساء غالبا الأسرة والمزرعة بمفردهن. وتمنحهن برامج التمويل الأصغر مكانة مهمة، لا سيما في تجارة الأسواق وتحويل الأغذية.

السداد بالناكفا والوصول إلى النقد

يتم السداد نقدا لدى وكيل البرنامج أو عبر المجموعة. وقد يعقّد توجيه 2026 بشأن إيداع النقد وسقف السحب إدارة السيولة لدى أصحاب المشاريع الصغيرة الذين يبيعون نقدا في الغالب.

لا تمويل أصغر رقمي

خلافا لكينيا أو إثيوبيا، لا تتوفر قروض فورية عبر الهاتف لغياب المال المحمول. ويقوم كامل التعامل على الاتصال بوكيل الائتمان واجتماعات المجموعة والسجلات الورقية.

من التمويل الأصغر إلى المؤسسة الرسمية

على التاجر الذي يتجاوز مبالغ SMCP التوجه إلى بنك ومعه رخصته التجارية. وتصف صفحة تمويل المشاريع في إريتريا هذا الانتقال الصعب غالبا لنقص الضمانات.

المنظمات غير الحكومية والمشاريع

موّلت مشاريع تنموية، مدعومة أحيانا من شركاء دوليين، صناديق ائتمان دوارة في بعض الأقاليم. وتفاوت حضورها حسب الفترات، وهي اليوم أقل عددا مما كانت عليه في مطلع الألفية.

المرابون في الريف: حل يجب تجنبه

حين لا يغطي البرنامج قرية ما أو لا تكون دورة القروض مفتوحة، تلجأ بعض الأسر إلى مقرضين غير رسميين بفوائد مرتفعة جدا. ويبقى اللجوء إلى equb أو مجموعة ادخار أقل خطرا.

نظرة على التمويل الأصغر الإثيوبي

تضم إثيوبيا عشرات مؤسسات التمويل الأصغر الإقليمية وعرضا رقميا متناميا، لذا فإن التمويل الأصغر في إثيوبيا أكثر تنوعا. أما في إريتريا فيتركز معظم العرض الرسمي في برنامجين عامين.

الحصول على قرض صغير من SMCP أو صندوق دبوب

  1. الاستعلام لدى إدارة القرية أو المنطقة الفرعية عن وجود البرنامج وموعد دورة القروض المقبلة.
  2. تكوين مجموعة من الجيران المستعدين لكفالة بعضهم أو الانضمام إليها.
  3. تكوين الادخار المسبق المطلوب وحضور اجتماعات التعريف.
  4. عرض النشاط المراد تمويله وجدول السداد على وكيل الائتمان.
  5. السداد بانتظام للحصول على مبلغ أكبر في الدورة التالية.

الشروط المعتادة لقرض صغير بالناكفا

العنصرالممارسةعامل التغير
المبلغمبالغ صغيرة في الدورة الأولىسجل السداد
الضمانكفالة تضامنية من المجموعةحجم المجموعة وتماسكها
الادخار المسبقمطلوب غالباقواعد البرنامج
السعريحدده البرنامج، غير منشورنوع القرض ومدته
المدةقصيرة ومناسبة للنشاطالدورة التجارية أو الزراعية

ما يطلبه وكلاء التمويل الأصغر

ما يُفشل القرض الصغير في إريتريا

اختيار المجموعة التضامنية بعناية

كثيراً ما يتوقف نجاح القرض الصغير على من يشكّلون المجموعة، فالأفضل أن يتحالف المقترض مع جيران لهم نشاط منتظم ويلتزمون بمواعيد السداد، لأن كل عضو مسؤول أمام الآخرين. ويفيد أن يتفق الأعضاء كتابةً على يوم الجمع ودور كل واحد منهم والتصرف الواجب إذا تأخر أحدهم، وأن يعقدوا لقاءً مع موظف القروض قبل التوقيع ليتضح لهم ما لهم وما عليهم. وينبغي حفظ دفتر الادخار في مكان آمن، وطلب تسجيل كل دفعة وتوقيعها في الدفتر، وعدم تسليم النقد لأي شخص لا يمثل البرنامج رسمياً. فبعض المحتالين يتقدمون في القرى بصفة وكلاء ويطلبون رسوماً مسبقة مقابل وعد بقروض، والبرنامج الحقيقي لا يتقاضى مالاً على فتح الملف بهذه الطريقة.

كما أن التخطيط للسيولة مهم، فالتاجرة الصغيرة التي تبيع بالنقد تحتاج إلى ترتيب مبيعاتها بحيث تتوفر لديها الأقساط في موعدها، وسقف السحب الشهري من المصارف قد يجعل تدبير النقد أصعب، فيحسن الاحتفاظ بجزء من الأرباح جانباً لهذا الغرض بدل إنفاق كل شيء فور البيع. وإذا ظهر أن القرض لا يكفي لتوسيع النشاط، فيمكن الانتقال لاحقاً إلى مصرف بعد الحصول على رخصة تجارية، لكن هذه الخطوة تتطلب ضمانات أكبر. والأفضل لمعظم الأسر الريفية أن تبني سجلاً منتظماً في السداد دورة بعد دورة، فهو الذي يرفع المبالغ المتاحة تدريجياً دون مخاطرة كبيرة.

وللنساء اللواتي يدرن البيت والنشاط معاً أهمية خاصة في هذه البرامج، إذ يغلب أن يكنّ المقترضات الأكثر انتظاماً في السداد. وينفعهن أن يفصلن حساب البيت عن حساب التجارة، فيسجلن المبيعات والمشتريات يومياً ولو في دفتر بسيط، لأن هذا الدفتر هو ما يثبت قدرتهن على السداد عند طلب دورة أكبر من القرض. ومن الأخطاء الشائعة الاقتراض من مرابٍ في القرية لسداد قسط البرنامج في موعده، فتتضاعف الكلفة وتبدأ سلسلة ديون يصعب الخروج منها. والأفضل مصارحة ممثل البرنامج بأي صعوبة مبكراً، والاستفادة من الإكب أو من مجموعة الادخار لتغطية العجز المؤقت، فهذه الوسائل لا تفرض فوائد مرتفعة كما يفعل المرابون.

ويبقى الاعتماد على الدفاتر الورقية والاجتماع المباشر سمة هذه العلاقة، إذ لا قروض فورية عبر الهاتف كما في بعض دول الجوار. ولذلك يلزم حضور اجتماعات المجموعة بانتظام، والتأكد من تدوين كل دفعة باسمك وتاريخها، والاحتفاظ بالدفتر بعيداً عن الرطوبة والضياع، لأنه المرجع الوحيد عند أي خلاف.

في إريتريا، التمويل متناهي الصغر: أسئلة شائعة

هل يقرض SMCP في المدن؟

صُمم البرنامج أولا للمناطق الريفية والمدن الثانوية. وتغطيته للقرى واسعة، لكن سكان أسمرة غالبا أقل وصولا إلى قروضه فيلجؤون إلى البنك أو equb أو العائلة.

هل يلزم ضمان للحصول على تمويل أصغر في إريتريا؟

لا في معظم الحالات. فالكفالة التضامنية للمجموعة والادخار المسبق يحلان محل الضمان العيني. لكن كل عضو يبقى مسؤولا عن المتأخرات، ما يولّد ضغطا جماعيا للسداد.

هل يمكن الاقتراض عبر الهاتف في إريتريا؟

لا. فلا يوجد في البلاد مال محمول ولا تمويل أصغر رقمي. وتُمنح القروض خلال لقاءات مع وكلاء البرنامج وتُسدد نقدا أو عبر المجموعة.

من يشرف على التمويل الأصغر الإريتري؟

بنك إريتريا هو السلطة النقدية والمصرفية في البلاد. وترتبط برامج التمويل الأصغر بالإدارة العامة، وتحدد قواعدها الداخلية المبالغ والأسعار وشروط الادخار.